W premierowym odcinku sezonu agencja detektywistyczna Angela ochrania ciężarną kobietę, która przez błąd Angela straciła swojego opiekuna. Kancelaria Wolfram & Hart przygotowuje Darlę na spotkanie z Angelem.
W scenie, w której Angel skręca kark Prio Motu, u góry ekranu widać mikrofon.
W scenie, w której Angel walczy z Prio Motu, w tle widać członka ekipy w niebieskiej koszulce.
W scenie, w której Angel wsiada na konia, w lewym dolnym rogu widać kamerę.
W scenie, w której Angel bierze udział w pojedynku, w tle widać członków ekipy kierujących ruchem samochodów.
W scenie walki Angela z demonem na ulicy widać oznaczenia zostawione przez kaskaderów zajmujących się choreografią pojedynku.
Brak ciągłości
W scenie w barze karaoke pieprzyk na twarzy Corlelii znajduje się na lewym policzku, chociaż we wszystkich poprzednich odcinkach był na prawym.
W scenie, w której Cordelia pisze na tablicy, charakter jej pisma zmienia się w zależności od ujęcia.
W jednej ze scen Wesley pisze: „N.D.U.O.” na tablicy. Jednak ten napis znika w kolejnym ujęciu.
Chusteczka w butonierce Lorne'a zmienia położenie w zależności od ujęcia.
Pozostałe
Kiedy Angel wchodzi na siłownię, w lustrze widać jego odbicie.
W scenie na siłowni w lustrze nie widać odbicia Cordelii.
Kiedy Angel wychodzi z kryjówki demona, w lustrze widać jego odbicie.
Możliwe spoilery
W scenie ukazującej więzienie Faith z zewnątrz widać, że jest to więzienie Fulsom. Więzienie to jest jednak zakładem karnym dla mężczyzn.