Cordelia budzi się ze śpiączki i dowiaduje się, że Angel, Fred, Wesley, Gunn i Lorne zamiast walczyć z Wolfram & Fart zarządzają firmą. Tymczasem podczas gdy Angel każe ochronie mieć na oku Eve sam zostaje zaatakowany przez jej wspólnika, którym okazuje się jego dawny wróg.
Ciekawostki
dodaj ciekawostkęObsada i ekipa
- Początkowo Charisma Carpenter nie zgodziła się na zagranie Cordelii w tym odcinku.
- Początkowo w tym odcinku miała pojawić się Buffy Summers, jednak Sarah Michelle Gellar nie mogła pojawić się na planie z powodów osobistych.
Okoliczności
- W tym odcinku Angel głównie siedzi za biurkiem, ponieważ na krótko przed rozpoczęciem zdjęć David Boreanaz przeszedł operację kolana.
Pozostałe
- Wypowiedziane przez Cordelię zdanie: „Doyle pissed me off so righteously going out like that” jest nawiązaniem do śmierci aktora Glenna Quinna, który w pierwszym sezonie serialu zagrał Doyle'a.
- Podczas nagrywania sceny pożegnania Cordelii i Angela Charisma Carpenter i David Boreanaz płakali przez kilka godzin.
- Scena pożegnania Cordelii i Angela zastała napisana przez Jossa Whedona.
- Ten odcinek jest setnym odcinkiem serialu Anioł ciemności. Grający w nim Spike'a James Marsters zagrał także w setnym epizodzie produkcji Buffy: Postrach wampirów.
- Ten odcinek jest setnym epizodem serialu Anioł ciemności. David Boreanaz, Charisma Carpenter i Christian Kane są jedynymi aktorami, którzy zagrali zarówno w tym, jak i w pierwszym odcinku produkcji.
- Możliwe spoilery Żeby zakończenie odcinka nie wyciekło do internetu, przed premierą scenarzyści napisali dwa różne zakończenia. Jedno prawdziwe i drugie, w którym Cordelia nie umiera, lecz odchodzi. Pomimo tych starań prawdziwe zakończenie przedostało się do sieci przed premierą.
- „You're Welcome” to ostatni odcinek, w którym pojawia się Cordelia. Pierwszy epizod serialu Buffy: Postrach wampirów, w którym pojawiła się Cordelia miał tytuł „Welcome to the Hellmouth”.
- Charisma Carpenter (Cordelia Chase) i James Marsters (Spike) później zagrali razem w odcinku „Shut Up, Dr. Phil” serialu Nie z tego świata.
- Możliwe spoilery Od tego odcinka Angel jest jedynym pozostałym przy życiu oryginalnym członkiem Angels Investigations.
- W ciągu całego odcinka Cordelia ma zakryty lewy nadgarstek. Było to spowodowane tym, że Charisma Carpenter zrobiła sobie tatuaż, którego Cordelia nie miała, zanim zapadła w śpiączkę.
- Twórcy serialu poprosili Manolo Blahnik o pozwolenie użycia nazwy firmy na ekranie. Firma wyraziła zgodę i dodatkowo zapewniła obuwie noszone przez aktorów w tym odcinku.
- Charisma Carpenter jest jedyną aktorką, która zagrała w ośmiu następujących kolejno po sobie sezonach seriali Buffy: Postrach wampirów oraz Anioł ciemności.
- Serial został anulowany dziewięć dni po premierowej emisji tego odcinka.
- Scena walki pomiędzy Lindseyem i Angelem została napisana przez Stevena DeKnighta.
- Z okazji setnego odcinka serialu Joss Whedon chciał, żeby na ekranie pojawiło się jak najwięcej aktorów z oryginalnej obsady. W odcinku pojawili się David Boreanaz (Angel), Charisma Carpenter (Cordelia), Glenn Quinn (Doyle – na zdjęciach archiwalnych) oraz Christian Kane (Lindsey).
- Wypowiedziane przez Spike'a zdanie: „Stupid Barrel-throwing Monkey!” jest nawiązaniem do gry komputerowej „Donkey Kong”.
- Wypowiedziane przez Cordelię zdanie: „What Bizarro-world did I wake up in?” jest nawiązaniem do komiksów o Supermanie.
- Nakręcenie sceny walki pomiędzy Lindseyem i Angelem zajęło trzy dni.
- Christian Kane zdenerwował się poprawką wprowadzoną do scenariusza przez Jossa Whedona, w której Angel nazywa Lindseya „małym Teksańczykiem”.
- W jednym z wywiadów Christian Kane powiedział, że było mu trudno przedstawiać się imieniem Doyle, ponieważ czuł się, jakby podszywał się pod zmarłego Glenna Quinna.
- Jest to ostatni odcinek serialu, w którym pojawia się postać Cordelii Chase.
- Wypowiedziane przez Gunna zdanie: „Enough with the Betty Crocker, I should be dishing out some hurt” jest nawiązaniem do marki produktów piekarniczych.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
