Cordelia budzi się ze śpiączki i dowiaduje się, że Angel, Fred, Wesley, Gunn i Lorne zamiast walczyć z Wolfram & Fart zarządzają firmą. Tymczasem podczas gdy Angel każe ochronie mieć na oku Eve sam zostaje zaatakowany przez jej wspólnika, którym okazuje się jego dawny wróg.
W scenie, w której Angel zatrzymuje windę, widać, że wkłada rękę między jej drzwi, jednak w kolejnym ujęciu można zauważyć, jak ponownie wkłada tam rękę.
Pozostałe
W jednej ze scen widać, że Spike gra w „Donkey Kong” na oryginalnym Xboxie. Jednak ta gra nigdy nie została wydana na oryginalnym Xboxie.