Do siedziby Wolfram & Hart włamuje się mężczyzna który ma zamiar zemścić się na Angelu. Wkrótce okazuje się, że jest to były żołnierz którego podczas drugiej wojny światowej Angel przemienił w wampira.
W scenach retrospekcji z 1943 roku nikt nie używa zwrotów ani języka, jakim mówiono w latach 40. XX wieku.
Pozostałe
W jednej ze scen Lawson mówi, że działają tylko dwa silniki wysokoprężne i dlatego łódź podwodna nie ruszy ani się nie wynurzy. Jednak większość łodzi podwodnych – łącznie z tą pojawiającą się w odcinku – po zanurzeniu używa silników elektrycznych i akumulatorów.
Niemiecki oficer uwięziony w torpedowni zamiast munduru marynarki wojennej ma na sobie mundur SS.
Oficer SS na pokładzie łodzi podwodnej ma na sobie czarny mundur. Jednak oficerowie SS nosili zielone, czarne były mundurami galowymi.