Do laboratorium Wolfram & Hart zostaje przysłany tajemniczy sarkofag. Po otwarciu go Fred zostaje zakarzona tajemniczym wirusem, który powoli ją zabija. Angel i Spike szukają sposobu na pokonanie choroby Fred.
Obsada i ekipa
  • Początkowo w odcinku miał pojawić się Rupert Giles, jednak okazało się, że na sprowadzenie z Anglii Anthony'ego Stewarta Heada trzeba by wydać zbyt dużo pieniędzy.
Pozostałe
  • Początkowo Joss Whedon miał wyreżyserować poprzedni epizod serialu – „Smile Time” – jednak w końcu zdecydował się na reżyserowanie tego odcinka.
  • Możliwe spoilery W jednym z wywiadów Joss Whedon powiedział, że wpadł na pomysł zabicia Fred, kiedy czytał Shakespeare'a razem z Alexisem Denisofem i Amy Acker.
  • Piosenka, którą Eve śpiewa Lorne'owi, to „LA Song” napisana przez Davida Greenwalta dla Christiana Kane'a (Lindsey McDonald).
  • Pluszowy królik Fred nazywa się Feigenbaum. Jest to nawiązanie do matematyka Mitchella Jaya Feigenbauma.
  • Głębia, którą odwiedzają Angel i Spike, jest nawiązaniem do piosenki śpiewanej przez Emmylou Harris.
  • Powieść, którą Wesley czyta Fred, to „Mała Księżniczka” Frances Hodgson Burnett.
  • Możliwe spoilery W tym odcinku umiera Fred, co czyni ją trzecią z kolei (po Doyle'u i Cordelii) zmarłą członkinią Angel Inwestygation.
  • Możliwe spoilery W jednym z wywiadów Joss Whedon wyznał, że płakał podczas nagrywania sceny śmierci Fred.
  • Nagrywając scenę, kiedy Gunn walczy z samym sobą, nakręcono dwa ujęcia, na których J. August Richards był dobrym i złym Gunnem, a następnie połączono je w całość.
  • W jednym z wywiadów Joss Whedon wyjaśnił, że wprowadził do odcinka postać niemogącego kłamać Drogyna, aby widzowie uwierzyli, że Fred naprawdę nie da się uratować.
  • W jednym z wywiadów Joss Whedon powiedział, że tocząca się w odcinku rozmowa o walce astronauty z jaskiniowcem została oparta na jednym z pomysłów zapisanych na tablicy w pokoju scenarzystów.
  • Jest to ostatni odcinek serialu Anioł ciemności napisany i wyreżyserowany przez Jossa Whedona.
  • Wypowiedziane przez Spike'a zdanie: „Either that, or the entrance to Christmas Land” jest nawiązaniem do filmu Miasteczko Halloween.
  • Piosenka, którą śpiewa Gunn, to „Three Little Maids From School Are We” z operetki „Mikado” Gilberta i Sullivana.
  • Wypowiedziane przez Gunna zdanie: „You got me all up in this Walt Disney mojo” jest nawiązaniem do znanej miejskiej legendy, według której ciało Walta Disneya zostało zamrożone.
  • Wypowiedziane przez Spike'a zdanie: „I'm shocked, shocked to find that gambling is going on in here!” jest nawiązaniem do filmu Casablanca.
  • W pierwszej scenie, kiedy Gunn rozmawia z Wesleyem o Fred, w kilku ujęciach widać, jak Gunn patrzy na kogoś niewidocznego w kadrze, a potem na Wesleya. Jest to spowodowane faktem, że początkowo w tej scenie miał pojawić się także Lorne, który jednak został z niej wycięty.
  • Możliwe spoilery Joss Whedon powiedział Amy Acker, że Fred umrze, a jej ciało zostanie przejęte przez Illyrię podczas ślubu Alexisa Denisofa z Alyson Hannigan.
  • Gdyby serial został przedłużony o kolejny sezon, sytuacja z Fred/Illyrią miała się potoczyć w jednym z dwóch kierunków. Willow miała przyjechać do Los Angeles i oddzielić Fred od Illyri albo Illyria miała zacząć coraz bardziej upodabniać się do Fred.
  • Wypowiedziane przez Angela zdanie: „I've never seen Les Mis” jest nawiązaniem do musicalu „Les Misérables”.
  • Wypowiedziane przez Lorne'a zdanie: „I'm Jake LaMotta over here” jest nawiązaniem do amerykańskiego boksera, zawodowego mistrza świata wagi średniej.
  • Wypowiedziane przez Spike'a zdanie: „Roving agent sort of a 007 without the poncy tux” jest nawiązaniem do filmów o Jamesie Bondzie.
  • Wypowiedziane przez Lornea zdanie: „Get a balcony you two, eh?” jest nawiązaniem do sztuki „Romeo i Julia” Williama Shakespeare'a.
  • Wypowiedziane przez Gunna zdania: „It's on every Blackberry in the building. No secrets in the House of Pain” są nawiązaniem do powieści „Wyspa doktora Moreau” H.G. Wellsa.
  • Imię Illyri nawiązuje do starożytnej krainy leżącej nad Adriatykiem. Obejmowała ona tereny obecnej Chorwacji, Bośni i Hercegowiny, Czarnogóry, Serbii, Albanii i Macedonii.
  • Ten odcinek znalazł się w piątce najlepszych epizodów serialu Anioł ciemności w ankiecie przeprowadzonej przez „Angel Magazine”.
  • Wypowiedziane przez Lorne'a zdanie: „If I was you I'd just be Carmen Miranda and die” jest nawiązaniem do słynnej w latach 40. aktorki, która zmarła podczas występu w „Jimmy Durante Show”.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…