Do laboratorium Wolfram & Hart zostaje przysłany tajemniczy sarkofag. Po otwarciu go Fred zostaje zakarzona tajemniczym wirusem, który powoli ją zabija. Angel i Spike szukają sposobu na pokonanie choroby Fred.
Niedopracowanie scenariusza
  • Kiedy Spike spogląda w dziurę w Ziemi, zastanawia się, czy na antypodach mieszkańcy Nowej Zelandii mają ten sam widok. Jednak Angel i Spike znajdują się w Anglii, której antypody leżą na otwartym Pacyfiku.
  • W jednej ze scen Gunn mówi, że Lindsey cały czas ukrywał się pod nazwiskiem Doyle, jednak na umowie najmu mieszkania, które Gunn pokazuje Wesleyowi, widnieje nazwisko „Lindsey McDonald”.
Niespójności w fabule
  • W jednej ze scen Drogyn chce zabić Spike'a za to, że ten zadał mu pytanie. Jednak chwilę później Angel pyta Drogyna, jak głęboko sięga głębia, a Drogyn nic mu nie robi.
  • W scenie retrospekcji, w której Fred żegna się z rodzicami, mówi, że będzie studiować fizykę, jednak w odcinku „Supersymmetry” Fred twierdziła, że dopóki nie wzięła udziału w zajęciach profesora Seidela, miała zamiar studiować historię.
Pozostałe
  • W brytyjskim wydaniu DVD tytuł odcinka został błędnie zapisany jako „A Whole in the World”.
Więcej informacji

Ogólne

Czy wiesz, że?

Fabuła

Multimedia

  • Plakaty
  • Zwiastuny
  • Zdjęcia

Pozostałe

Proszę czekać…