| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
| David Attwood | ||
|
Efren del Moral
(asystent)
|
||
|
Yvette Gurza
(reżyser drugiej ekipy) (asystent)
|
||
|
Miguel Lima
(asystent)
|
||
|
Sebastián Silva
(reżyser drugiej ekipy)
|
||
|
Peter Stenning
(asystent)
|
||
|
Julian 'Chico' Valdez
(asystent)
|
||
| Scenariusz | Ocena | |
| Stephen Tolkin | ||
| Producenci | Ocena | |
|
Mariano Carranco
kierownik produkcji
|
||
|
Kevin Cooper
producent
|
||
|
Guy Hibbert
współproducent
|
||
|
Jose Ludlow
producent
|
||
|
David V. Picker
producent wykonawczy
|
||
|
Marc Bedia
kierownik produkcji (druga ekipa)
|
||
|
Dee D'Orazio
nadzorca postprodukcji
|
||
|
Ernesto Garabito
kierownik produkcji
|
||
|
Agnes Gardette
nadzorca produkcji
|
||
|
Jose Ludlow
kierownik produkcji
|
||
|
Adriana Poblano
koordynator produkcji
|
||
|
Nelson Tunon
koordynator produkcji
|
||
| Aktorzy | Ocena | |
|
Víctor Huggo Martin
Fidel Castro
|
||
|
Gael García Bernal
Che Guevara
|
||
|
Patricia Velasquez
Mirta
|
6,9
|
|
|
Cecilia Suárez
Celia Sanchez
|
||
|
Maurice Compte
Raul Castro
|
||
|
Margarita Rosa de Francisco
Naty Revuelta
|
||
|
Enrique Arce
Rafael
|
||
|
José María Yazpik
Camilo Cienfuegos
|
||
|
Manuel Sevilla
Abel Santamaria
|
||
|
Alejandra Gollás
Haydeé Santamaría
|
||
|
Ernesto Godoy
Huber Matos
|
||
|
Guillermo Diaz
Universo Sanchez
|
7,0
|
|
|
Tony Plana
Gen. Fulgencio Battista
|
||
|
Mel Rodriguez
Calixto Morales
|
||
|
Bobby Plasencia
Faustino Perez
|
||
|
Reynaldo Rosales
Guillermo Garcia
|
||
|
Marco Bacuzzi
Tajny policjant
|
||
|
Juan Ignacio Aranda
Alberto Bayo
|
||
|
Luis Artagnan
Pino
|
||
|
Fernando Becerril
Carlos
|
||
|
Anne Betancourt
Nauczycielka
|
||
|
Marius Biegai
Aleksey Alekseyev
|
||
|
Roberto Bonelli
Naukowiec, agrotechnik
|
||
|
Ismael 'East' Carlo
Eddy Chibas
|
||
|
Nicolas Escobar Castro
Rosabal
|
||
|
Rey Christian
Guillermo
|
||
|
Roger Cudney
Ambasador Butler
|
||
|
Hector Elizondo
Eddie Chibas
|
7,3
|
|
|
Al Espinosa
Taksówkarz
|
||
|
Muriel Fouilland
Melba Hernandez
|
||
|
Juan Pablo Gamboa
Ambasador USA na Kubie
|
||
|
Diego Jáuregui
Carabia
|
||
|
Ken Jenkins
Herbert Matthews
|
||
|
Patricia Llaca
Amerykanka
|
||
|
George Lopez
Chucho Osorio
|
||
|
Isai Lopez
Buntownik
|
||
|
Diego Luna
Renato Guitart
|
6,6
|
|
|
Honorato Magaloni
Fidel Castro w podeszłym wieku
|
||
|
Adrian Makala
Juan Almeida
|
||
|
Jorge Malpica
Adrian
|
||
|
Mario Iván Martínez
Oskarżyciel
|
||
|
Roberto Medina
Dr Fernandez
|
||
|
Raúl Méndez
Rodriguez
|
||
|
Pedro Mira
Ramiro Valdes
|
||
|
Antonio Muñiz
Sierżant
|
||
|
Fernanda Ostos
Kelnerka
|
||
|
Pilar Padilla
Młoda matka
|
||
|
Patricia Pereyra
Pielęgniarka
|
||
|
Jorge Pérez Zamora
Menedżer klubu nocnego
|
||
|
Darío T. Pie
Reporter
|
||
| Zdjęcia | Ocena | |
| Checco Varese | ||
|
Jesús Rodríguez Barajas
(główna pomoc techniczna)
|
||
|
Guillermo Rosas
(kierownik zdjęć) (druga ekipa)
|
||
| Kompozytorzy | Ocena | |
| Jon Alexi | ||
| John Altman | ||
| Kostiumy | Ocena | |
| Mayes C. Rubeo | ||
|
Carol H. Beule
(asystent)
|
||
|
Jaime Ortiz
(nadzorca garderoby)
|
||
| Montaż | Ocena | |
| Milton Moses Ginsberg | ||
|
Nallely Barragan De La Mora
(asystent)
|
||
|
Brian Birkland
(montażysta materiałów oryginalnej jakości)
|
||
|
Catherine L. Cusimano
(asystent)
|
||
|
Paul Fontaine
(asystent)
|
||
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
Josefina Arellano
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Carmen de la Torre
fryzjer (asystent)
|
||
|
Lourdes Delgado
główny stylista
|
||
|
Ken Diaz
nadzorca charakteryzacji
|
||
|
Emiliano Esquivel
perukarz
|
||
|
Luis García
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Marco Antonio Garcia
perukarz
|
||
|
Martha Villanueva Garcia
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Esther Lomeli
fryzjer (druga ekipa)
|
||
|
Alfredo Mora
główny charakteryzator
|
||
|
Victor Banda Rivas
perukarz
|
||
|
Felipe Moreno Rodriguez
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Juan Carlos Trujillo
fryzjer (asystent)
|
||
|
Ross Valiente
charakteryzator (asystent)
|
||
|
Mario Zarazua
charakteryzator (druga ekipa)
|
||
| Scenografia | Ocena | |
| Dźwięk | Ocena | |
|
Gary Alexander
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Suzanne Angel
montaż postsynchronu
|
||
|
Beau Biggart
mikser postsynchronu
|
||
|
Tim Chilton
imitator dźwięku
|
||
|
Bob Costanza
montaż efektów dźwiękowych
|
||
|
David C. Eichhorn
nadzorca dźwięku
|
||
|
Tommy Goodwin
mikser imitacji
|
||
|
Bob Harmon
mikser ponownego nagrania
|
||
|
Allen Hurd
operator dźwięku
|
||
|
Bernardo Jiménez
okablowanie
|
||
|
Pedro Mejía
operator dźwięku (druga ekipa)
|
||
|
Joe Melody
nadzorca dźwięku
|
||
|
Timothy Pearson
imitator dźwięku
|
||
|
Eduardo Valverde
mikrofoniarz
|
||
|
Thomas Vicari
mikser
|
||
|
Nino Centurion
montaż muzyki
|
||
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
Jose A. Cordero
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Laurencio Cordero
koordynator efektów specjalnych
|
||
|
Manuel Cordero
technik
|
||
|
Pedro González
efekty specjalne (asystent)
|
||
|
Fermin Munos
efekty specjalne (druga ekipa)
|
||
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
|
Hugo Aguilera
kaskader
|
||
|
Omar Ayala
kaskader
|
||
|
Balo Bucio
kaskader
|
||
|
Julian Bucio
koordynator kaskaderów
|
||
|
Juan Carlos Olsalve
kaskader
|
||
|
Claudia Becker
dobór obsady
|
||
|
Molly Lopata
dobór obsady
|
||
|
Gustavo Castillon Robledo
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Joaquin Cervera
operator kamery (asystent) (druga ekipa)
|
||
|
Daniel Daza
fotosista
|
||
|
Sergio García Terrazas
operator kamery (asystent)
|
||
|
Wilma Gómez Luengo
operator kamery (asystent)
|
||
|
Juan Fernando Guzmán
elektryk
|
||
|
Fernando Moreno
oświetlenie
|
||
|
Eliseo Orozco
operator kamery (asystent)
|
||
|
Raúl Palacios
elektryk
|
||
|
José Isabel Peña
elektryk
|
||
|
Luis David Sansans
operator steadicam
|
||
|
Erick Sanudo
operator kamery
|
||
|
Yon Thomas
oświetlenie
|
||
|
Antonio Uruñuela
operator kamery (asystent)
|
||
|
Alfredo Valverde
elektryk (druga ekipa)
|
||
|
Katrina Bayonas
dobór obsady
|
||
|
Alejandro Cairo
dodatkowy dobór obsady
|
||
|
Barbara Harris
dobór głosu
|
||
|
Columbia Moya
choreograf
|
||
|
Gloria Salas
księgowy produkcji
|
||
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…