Buffy mówi Gilesowi prawdę o pochodzeniu Dawn. Wspólnie decydują zachować prawdę w tajemnicy przed przyjaciółmi. Z powodu choroby Joyce Buffy ponownie wprowadza się do domu. Tymczasem do miasta przyjeżdża ojciec Tary razem z jej bratem i kuzynką.
Pod koniec odcinka, kiedy wszyscy są w Bronzie, Dawn narzeka, że musi nosić pieczątkę, na co „Xander” odpowiada, że to dlatego, iż nie może pić alkoholu. Jednak ani Buffy, ani „Xander” nie mają jeszcze dwudziestu jeden lat, więc oni także powinni nosić pieczątki.
Brak ciągłości
W scenie, w której Buffy stoi obok Dawn, w zależności od ujęcia ręce Buffy znajdują się po bokach bądź na jej biodrach.
Kiedy Willow i Tara wchodzą do Magic Boksu, zostawiają uchylone drzwi. Jednak w kolejnym ujęciu drzwi są zamknięte.
W scenie walki pomiędzy Buffy i Spikiem Buffy uderza Spike'a w chwili, kiedy ten wyskakuje w powietrze, jednak Spike po prostu ląduje na ziemi, tak jakby wcale nie został uderzony.
Kiedy Tara sięga ręką do lampki nocnej, aby ją zgasić, widać, że światło gaśnie, zanim Tarze udaje się dosięgnąć do lampki.
W scenie, w której demony atakują Magic Box, fryzura Willow zmienia się w zależności od ujęcia.