Willow wraca do Sunnydale razem z Faith. Do miasta przybywa także mizoginiczny kaznodzieja, Caleb, który od razu po przyjeździe atakuje jedną z potencjalnych pogromczyń. Kiedy Buffy dowiaduje się, że Caleb pracuje dla Pierwszego, postanawia zaatakować jego siedzibę.
Ciekawostki
dodaj ciekawostkęObsada i ekipa
- Grający Caleba Nathan Fillion zagrał Malcolma Reynoldsa w serialu Firefly Jossa Whedona. Fillion nie jest jedynym aktorem grającym bohatera w Firefly, który zagrał czarny charakter w serialach Buffy: Postrach wampirów bądź Anioł ciemności. Pozostałymi aktorami są Gina Torres grająca Zoe Washburne w Firefly, która w Aniele ciemności wcieliła się w Jasmine, oraz Adam Baldwin grający Jayne'a Cobba, który w Aniele ciemności zagrał Marcusa Hamiltona. Dla kontrastu Christina Hendricks, która w serialu Firefly zagrała będącą czarnym charakterem Saffron, w Aniele ciemności pojawiła się jako barmanka.
- Dziewczyny pojawiające się w śnie Xandera zostały zagrane przez aktorki, które później dostały duże role w innych serialach. Rachel Bilson zagrała w produkcji Życie na fali, natomiast Dania Ramirez – w serialu Herosi.
- Autorem scenariusza do sceny, w której pierwszy raz pojawia się Caleb, był Joss Whedon.
- Grający Caleba Nathan Fillion starał się o rolę Angela.
Pozostałe
- Ten odcinek jest zakończeniem kilkuodcinkowego crossovera z serialem Anioł ciemności.
- Tytuł odcinka „Dirty Girls” przypomina tytuł odcinka z trzeciego sezonu zatytułowanego „Bad Girls”, w którym Faith przechodzi na stronę zła.
- W scenie na cmentarzu Faith zabiera Buffy kołek. Jest to nawiązanie do podobnej sceny z odcinka „Faith, Hope & Trick”.
- W tym odcinku okazuje się, że to Caleb na rozkaz Pierwszego wysadził w powietrze siedzibę Rady obserwatorów.
- Chociaż w czołówce pojawia się nazwisko Emmy Caulfield, nie zagrała ona w tym odcinku.
- W jednym z wywiadów twórcy serialu powiedzieli, że scena pomiędzy Faith i Spikiem miała prowadzić do ewentualnego spin-offu serialu, w którym miały pojawić się te postacie.
- W jednym z wywiadów twórcy serialu powiedzieli, że dostali pozwolenie od twórców Star Treka na wykorzystanie w odcinku postaci Vulcana przypominającego pana Spocka.
- W pierwszej wersji scenariusza Caleb miał zabić Xandera, który później miał powrócić jako Pierwszy.
- Grająca Shannon Mary Wilcher wcześniej w serialu „Son of a Beach” zagrała postać o imieniu Buffy.
- Grający kaznodzieję Caleba Nathan Fillion zagrał księdza w filmie Drakula 2000.
- Anthony Head i Nathan Fillion wcześniej zagrali razem w odcinku „Two Guys a Girl And a Mother's Day” serialu Oni, ona i pizzeria.
- Wypowiedziane przez Andrew zdanie: „Godzilla is mostly Tokyo based, so he's probably a no-show” jest nawiązaniem do japońskich filmów z serii Godzilla.
- Wypowiedziane przez Andrew zdanie: „Why would Faith kill a person who studies Vulcans” jest nawiązaniem do serialu Star Trek.
- Wypowiedziane przez Caleba zdanie: „Organizing the Ray Charles brigade” jest nawiązaniem do niewidomego piosenkarza – Raya Charlesa.
- Wypowiedziane przez Spike'a zdanie: „Kind of like Falcon Crest” jest nawiązaniem do emitowanej w latach 1981–1990 opery mydlanej Falcon Crest.
- Wypowiedziane przez Caleba zdania: „Well you're the other one. The Cain to her Abel. No offense to Cain, of course” jest nawiązaniem do biblijnej Księgi Rodzaju.
- Wypowiedziane przez Faith zdania: „The last one was Glitter… I guess it couldn't have been any worse” jest nawiązaniem do filmu Glitter.
- W jednym z wywiadów Nicholas Brendon powiedział, że chciałby, żeby Xander już zawsze nosił przepaskę na oku, chociaż Willow mogłaby odtworzyć mu oko przy pomocy magii.
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
