Mulder i Scully badają okoliczności śmierci robotnika drogowego oraz zniszczeń szeregu budynków w Fairfield w stanie Idaho. Sprawcą wydaje się być słoń, który uciekł z zoo, ale świadkowie twierdzą, że na miejscu zdarzenia nie widziano żadnych zwierząt. Wkrótce agenci trafiają do miejscowego ogrodu zoologicznego, który znany jest z tego, iż nigdy nie doszło w nim do narodzin żadnego zwierzęcia.
| Reżyseria | Ocena | |
|---|---|---|
|
|
James Whitmore Jr. | |
|
|
Val Stefoff
(asystent)
|
|
|
|
Collin Leadlay
(asystent)
|
|
|
|
Matthew Blecha
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Paul Rabwin
(reżyser drugiej ekipy) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Scenariusz | Ocena | |
|
|
Steve De Jarnatt | |
|
|
Chris Carter
(twórca)
|
7,5
|
| Producenci | Ocena | |
|
|
Rob Bowman
producent
|
|
|
|
Chris Carter
producent wykonawczy
|
7,5
|
|
|
Joseph Patrick Finn
producent
|
|
|
|
R.W. Goodwin
współproducent wykonawczy
|
|
|
|
Howard Gordon
producent nadzorujący
|
|
|
|
Crawford Hawkins
producent towarzyszący
|
|
|
|
Paul Rabwin
współproducent
|
|
|
|
Ken Dennis
nadzorca postprodukcji
|
|
|
|
Joseph Patrick Finn
kierownik produkcji
|
|
|
|
Anita Meehan-Truelove
koordynator produkcji
|
|
|
|
Joanne Service
koordynator produkcji (asystent)
|
|
| Aktorzy | Ocena | |
|
|
David Duchovny
Fox Mulder
|
7,4
|
|
|
Gillian Anderson
Dana Scully
|
7,3
|
|
|
Jayne Atkinson
Willa Ambrose
|
|
|
|
Lance Guest
Kyle Lang
|
|
|
|
Jack Rader
Ed Meecham
|
|
|
|
Bruce Harwood
John Fitzgerald Byers
|
|
|
|
Tom Braidwood
Melvin Frohike
|
|
|
|
Jody St. Michael
Sophie
|
|
|
|
Charles Andre
Ray Floyd
|
|
|
|
Garvin Cross
Rudy chłopiec
|
|
|
|
Tom Glass
Kierowca ciężarówki
|
|
|
|
Lenno Britos
Woźny (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Alfonso Quijada
Roberto (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Zdjęcia | Ocena | |
|
|
John S. Bartley
(kierownik zdjęć)
|
|
|
|
Al Campbell
(główna pomoc techniczna)
|
|
|
|
Curt Griebel
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Robert Kositchek
(kierownik zdjęć) (druga ekipa) (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Kompozytorzy | Ocena | |
|
|
Mark Snow | |
| Kostiumy | Ocena | |
|
|
Lindsay Dow | |
|
|
Jenni Gullett
(asystent)
|
|
| Montaż | Ocena | |
|
|
Heather MacDougall |
7,0
|
|
|
Jeff Cahn
(asystent)
|
|
| Muzyka | Ocena | |
| Charakteryzacja | Ocena | |
|
|
Adam Behr
efekty specjalne makijażu (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Stacey Butterworth
perukarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Fern Levin
główny charakteryzator
|
|
|
|
Fern Levin
efekty specjalne makijażu
|
|
|
|
Toby Lindala
efekty specjalne makijażu
|
8,0
|
|
|
Malcolm Marsden
główny stylista
|
|
| Scenografia | Ocena | |
|
|
Graeme Murray
dyrektor artystyczny
|
7,0
|
|
|
Gary Pembroke Allen
dyrektor artystyczny (asystent)
|
|
|
|
Kenneth H. Hawryliw
główny rekwizytor
|
|
|
|
Rob Maier
koordynator konstrukcji
|
|
|
|
Shirley Inget
dekorator wnętrz
|
|
| Dźwięk | Ocena | |
|
|
Thierry J. Couturier
nadzorujący montaż dźwięku
|
|
|
|
Craig Hunter
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Martin Lacroix
mikrofoniarz (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Maciek Malish
montaż dialogów (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
Nello Torri
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
David John West
mikser ponownego nagrania
|
|
|
|
Michael T. Williamson
mikser
|
|
|
|
Jeff Charbonneau
montaż muzyki
|
|
|
|
Derek Casari
technik postsynchronu (niewymieniony w czołówce)
|
|
| Efekty specjalne | Ocena | |
|
|
David Gauthier
efekty specjalne
|
|
|
|
Steve Gauthier
technik (niewymieniony w czołówce)
|
|
|
|
W.A. Andrew Sculthorp
efekty specjalne (niewymieniony w czołówce)
|
8,0
|
|
|
Eric Vrba
technik
|
|
| Pozostała Ekipa | Ocena | |
Ogólne
Czy wiesz, że?
- Ciekawostki
- Wpadki
- Pressbooki
- Powiązane
- Ścieżka dźwiękowa
Pozostałe
- Komentarze
- Nagrody
- Wiadomości
- Wytwórnie
- Seanse TV
- Repertuar
- Inne strony www
Proszę czekać…
