Gdy najgorętszy DJ Nowego Jorku zostaje znaleziony martwy parę minut przed tym, jak ma być ukoronowany tytułem championa "scratchingu" (płyt winylowych), detektyw Mac Taylor szturmuje świat "dźwięków, zgrzytów i uderzeń". Świat hip-hopu. Ze względu na to, że dowody wprowadzają Maca głębiej w świat przemysłu muzycznego, odkrywa jak groźby, zastraszanie i poniżanie powodują, że wschodząca gwiazda może stać się kolejną ofiarą tego przemysłu. Detektywi Stella Bonasera i Danny Messer prowadzą śledztwo dotyczące śmierci projektanta mody znalezionego w basenie swojego penthouse’u. Sprawa prowadzi ich do restauracji sushi, która specjalizuje się w serwowaniu jedzenia na nagich modelkach.