Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
David Silverman | ||
Scenariusz | Ocena | |
Mimi Pond | ||
Producenci | Ocena | |
Larina Jean Adamson
współproducent
|
||
James L. Brooks
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Matt Groening
producent wykonawczy
|
||
Al Jean
współproducent
|
||
J. Michael Mendel
współproducent
|
||
Mike Reiss
współproducent
|
||
Richard Sakai
producent
|
||
Sam Simon
producent wykonawczy
|
8,0
|
|
Aktorzy | Ocena | |
Dan Castellaneta
Barney Gumble / Dziadek Simpson / Elf Moldy / Homer Simpson (głos)
|
9,0
|
|
Julie Kavner
Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (głos)
|
||
Nancy Cartwright
Bart Simpson / Chłopiec / Elf Bubbles / Głos z radia / Kasjer / Lewis / Pracownik SNPP / Ralph Wiggum (głos)
|
8,0
|
|
Yeardley Smith
Lisa Simpson (głos)
|
||
Hank Azaria
Moe Szyslak (głos)
|
7,2
|
|
Harry Shearer
Dr Zitofsky / Dyr. Seymour Skinner / Facet z tatuażem / Menager Świętego Mikołaja / Nauczyciel w szkole mikołajów / Ned Flanders / Pan Burns / Pan Largo / Spiker / Spiker w sklepie / Sprzedawca / Waylon Smithers (głos)
|
8,0
|
|
Chris Latta
Pan Burns (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Andrzej Snarski
Homer Simpson (polski dubbing)
|
||
Gabriela Czyżewska
Bart Simpson / Lisa Simpson (polski dubbing)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Dźwięk | Ocena | |
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena |
Pozostałe
Proszę czekać…