Po tym jak Janey wyjeżdża na studia do Manchesteru, Ben i Susan zaczynają się kłócić o to, co powinni zrobić z pokojem córki. Wkrótce jednak Susan zaczyna tęsknić za Janey. Tymczasem Nick dostaje pracę w supermarkecie, a Michael czyta Sztukę Wojny San Tzu.