Jack wraz z zespołem pracują nad sprawą zaginięcia młodej łyżwiarki figurowej - Kelly McMurphy. W trakcie śledztwa agenci dowiadują się, że brat Kelly, który jest hokeistą, zginął niedawno w wypadku samochodowym. Ich ojcu, bardzo zależało na sukcesie Jasona i wywierał na nim ogromną presję. Niedługo przed śmiercią Jason brał sterydy.