Detektyw Rush i agent FBI Ryan Cavanaugh prowadzą wspólne śledztwo dotyczące sprawy z 1969 roku. Zamordowano żołnierza na festiwalu w Woodstock. Sprawy nigdy nie udało się wyjaśnić. W czasie pracy Lilly i Ryan zbliżają się do siebie. Vera pomaga swojej byłej narzeczonej odnaleźć cenną pamiątkę.