Ferdek próbuje wygrać w totolotka. Opracowuje sobie nowe systemy na wygraną. Gdy to nie daje rezultatów, terroryzuje rodzinę i wymusza na nich podanie cyfr – dat swoich urodzin. Gdy kupon jest już wypełniony, do Ferdka przychodzi Wynalazca z urządzeniem do wchodzenia w nadprzestrzeń…
Waldek mówi, że urodził się tego dnia, gdy Deyna strzelił bramkę Argentynie, jednak takiego wydarzenia nie było w historii piłki nożnej.
Z tego odcinka dowiadujemy się, w jakie dni niektórzy z bohaterów mają urodziny: Ferdek – 9 lipca, Halina – 2 października, Waldek – 28 listopada, Mariola – 6 czerwca, babka – 25 sierpnia, a Arnold Boczek – 25 maja.