Kiedy w knajpce odbywają się urodziny pułkownika von Strohma pojawiają się przedstawiciele ruchu oporu, którzy chcą rozstrzelać oficerów niemieckich. René ratuje im życie.
W jednej ze scen René mówi, że kieliszki z jego kolekcji były wzorowane na piersiach Marii Antoniny. Jest to nawiązanie do arcyksiężniczki austriackiej i królowej Francji w latach 1775–1793.