Wściekły z powodu ucieczki angielskich lotników generał von Klinkerhoffen ogłasza, że jeśli lotnicy w ciągu 48 godzin nie oddadzą się w ręce Niemców, wysadzi w powietrze całe Nouvion. Po usłyszeniu tej wiadomości Herr Flick rozkazuje Von Smallhausenowi znaleźć i rozbroić podłożone przez generała ładunki wybuchowe.
W jednej ze scen Leclerc tłumaczy, że hel zmienia ludzki głos, ponieważ napina struny głosowe. W rzeczywistości jest to spowodowane faktem, iż dźwięk szybciej przenosi się w helu niż w powietrzu.
Brak ciągłości
W jednej z pierwszych scen generał degraduje Helgę i zrywa belki z jej munduru, jednak w kolejnych scenach belki nadal są widoczne na jej mundurze.