Podczas nieobecności Fawltych ekipa budowlana przeprowadza renowację hotelu. Po powrocie Basil odkrywa, że remont wykonany przez niekompetentnych robotników zupełnie się nie powiódł.
Gdy Sybil mówi, że musi porozmawiać z profesjonalnym budowlańcem, widać, że ruchy jej warg nie zgadzają się z wypowiedzianymi przez nią słowami.
Obce elementy w kadrze
W ostatniej scenie w górnym prawym rogu ekranu widać cień mikrofonu.
W scenie, w której Polly podaje Basilowi zszywacz, w lewym górnym rogu widać mikrofon.
W scenie, w której Polly pokazuje majorowi nowe drzwi, nad drzwiami widać cień mikrofonu.
Brak ciągłości
W pierwszej scenie odcinka Basil mówi Sybil, że zaniesie rzeczy do samochodu, po czym wychodzi na zewnątrz i skręca w prawo, chociaż parking znajduje się na wprost od schodów.
W jednej ze scen Sybil przykłada słuchawkę do ucha i dzwoni do Stubbsa, jednak w kolejnym ujęciu widać, jak Sybil ponownie przykłada słuchawkę do ucha.
W scenie, w której Basil wybiega z hotelu do Sybil, liczba zapiętych guzików przy jego koszuli zmienia się w zależności od ujęcia.
W scenie kłótni Sybil z Basilem w zależności od ujęcia drzwi prowadzące do pokojów na piętrze są otwarte bądź zamknięte.
Położenie zszywacza i krasnala na biurku zmienia się w zależności od ujęcia.
W scenie, w której Basil kłóci się z Polly i w końcu decyduje się zadzwonić do O'Reillya, potyka się o krasnala, jednak wcześniej Basil przełożył go w zupełnie inne miejsce. Nie mógł się więc o niego potknąć przy wyjściu z recepcji.
Elementy ferelne
Kiedy pan Stubbs uderza w ścianę postawioną przez O'Reilya, wyraźnie widać, że ściana się chwieje.
Kiedy Basil uderza głową Manuela w ścianę, widać, że ściana się chwieje.
Gdy pan Stubbs ogląda nowe drzwi, widać, że ściana się chwieje.
Pozostałe
W scenie, w której Basil uderza głową Manuela w ścianę, wyraźnie widać, że aby uzyskać odgłos uderzenia, Andrew Sachs kopie ścianę.
Gdy Polly przynosi O'Reillyowi herbatę, widać, że kubek, który niesie, jest pusty.
W scenie, w której pan Stubbs podchodzi do nowych drzwi, widać, że kamera się trzęsie.