Budząc zmarłych: In Sight of the Lord: Part 1 4x1 2004

1948: były żołnierz zostaje znaleziony martwy. Jego czaszkę ktoś przybił do podłogi. Teraz wnuk zabitego domaga się rozwiązania sprawy, media też naciskają, by policja doprowadziła śledztwo do końca. Co gorsza, zabójca uderza znowu, a policjanci odkrywają, że obie zbrodnie powiązane są z morderstwem, do którego doszło w latach 60. XX w. Kolejna ofiara - tym razem w domu starców - pada zabita. Tym razem także ciało zostało przybite do podłogi. Czy wspólnym mianownikiem wszystkich tych zabójstw jest II wojna światowa? Policjanci muszą odszukać następną potencjalną ofiarę - niestety, nikt nie wie, gdzie może ona być. opis dystrybutora