Ellen budzi się na pokładzie cylońskiej Base Star. Powracające wspomnienia ujawniają prawdę o Cylonach, wojnie z ludźmi i Piątce. Kara musi sprowadzić „pozostałych” do Andersa. Po długiej podróży, Galactica wymaga nietypowych napraw, lecz czy Adama zgodzi się ich podjąć?