Agata, która chce kupić samochód, wybiera się do doradcy finansowego. Coraz gorzej chodzi i nadwyręża nogę. Podczas spotkania, doradca finansowy - Paweł traci kontakt z rzeczywistością. Trafia do Leśnej Góry. Przemek zaczyna prowadzić bujne życie towarzyskie. Do szpitala przychodzi Lena, ale zajęty pracą Witek nie ma dla niej czasu. Umawiają się wieczorem na miłą kolację. Pod wpływem Latoszka, Agata zgłasza się do Jędrasa na konsultację. Okazuje się, że jedynym rozwiązaniem jest endoproteza stawu. Załamana dziewczyna spotyka wieczorem Witka, który próbuje ją pocieszyć za wszelką cenę, zapominając o kolacji z Leną...