Mieszkańcy Colorado Springs szykują się do Bożego Narodzenia. Przed świętami pojawia się rodzina żydowskich imigrantów. Okazuje się, że Itzhak Frankel jest handlarzem. Loren czuje się zagrożony, bo mieszkańcy miasteczka wolą kupować taniej u Itzhaka.