Sprawy się bardzo komplikują, gdy Addison, Pete i Sam muszą razem pracować nad trudnym przypadkiem przyszłego ojca, który zapada na gruźlicę i stanowi zagrożenie dla swojej nowej rodziny. Podczas gdy Violet nadal przebywa w Kostaryce, Sheldon pomaga jednej z jej pacjentek - Natashy, pokonać paraliżujący strach przed lataniem. Naomi znajduje się w miłosnym trójkącie.