Linda Wallander po ukończeniu szkoły policyjnej zostaje skierowana na posterunek w Ystad, gdzie trafia pod skrzydła swojego ojca. Ani dla niej, ani dla Kurta nie jest to sytuacja komfortowa, wcześniej stosunki między nimi nie układały się najlepiej. Wsparciem dla Lindy okazuje się przysłany do portowego miasteczka z Malmö przystojny Stefan Lindman. Wkrótce Wallander wraz z Lindą i Stefanem muszą rozwiązać pierwszą sprawę. W lesie nieopodal Ystad zostają znalezione zwłoki kobiety, pani antropolog, wytyczającej nowe szlaki turystyczne. Niedaleko miejsca zbrodni natrafiono wcześniej na spalone ciała łabędzi. Filmik z tego zdarzenia ktoś umieszcza w Internecie. Kiedy kilka dni później na tej samej stronie pojawia się nagranie dokonanej w miasteczku zbrodni na lekarce dokonującej aborcji. Policja nie ma wątpliwości, że te wydarzenia należy ze sobą powiązać. Wiadomo też, że za przestępstwami stoi jakaś sekta religijna. Linda, szukając rozwiązania, będzie musiała szukać rozwiązania w przeszłości swojej szkolnej przyjaciółki...