Zmieszany Jeff stara się wymyślić, w jaki sposób poprosić swoich współpracowników o przekazanie darowizny na rzecz 10-kilometrowego biegu charytatywnego, organizowanego przez Audrey po tym, jak oznajmił wszystkim, że nie chce brać udziału w żadnych zbiórkach pieniędzy na podobne cele. Tymczasem dziewczyna, z którą Russell niedawno był na randce, odpłaca mu się pięknym za nadobne.