Denny i Alan, w towarzystwie ambitnej prawniczki z Nowego Jorku, Vanessy Walker (
Nia Long), udają się do Nowego Orleanu, aby bronić lekarza oskarżonego o przeprowadzanie eutanazji pacjentów podczas huraganu Katrina. Nowy sekretarz Claire Simms, crossdresser Clarence, chce wystosować pozew po tym, jak zostaje wyrzucony z przeznaczonej wyłącznie dla kobiet siłowni. Denise Bauer rozważa za i przeciw umawiania się na randki z Jeffreyem Coho.