Brygada prowadzi śledztwo w sprawie śmierci dwóch kobiet w domu architekta Williama Drugha, którego nieortodoksyjne poglądy na temat seksu i związków wzbudzają ciekawość Grace. Biorąc udział w zajęciach Police Explorers Caly zaprzyjaźnia się z synem Leona Cooleya – Benjaminem. Earl nadal pracuje nad wiarą Leona, w miarę jak zbliża się termin jego egzekucji. Prześladowany przez rzeczy, których był świadkiem pracując pod przykrywką, Bobby zmaga się z gniewem i nieustającymi podejrzeniami w stosunku do Butcha. W ramach śledztwa Grace zostaje wciągnięta w świat tantrycznej mądrości Williama Drugha i korzysta z lekcji by pomóc Bobby’emu w poradzeniu sobie z gniewem.