Rodzina Hanadarko staje się celem zamachowca. Johnny zostaje ranny w wyniku straszliwej eksplozji w swoim kościele, do Leo strzela snajper, a życie Claya jest zagrożone, kiedy bezmyślnie wnosi bombę na posterunek. Grace odchodzi od zmysłów, a brygada wyrusza by ochraniać jej rodzinę i złapać sprawcę. Zdenerwowana faktem, że Ronnie oddaje farmę i jej ukochane rodzinne pamiątki na aukcję, Rhetta szuka kapsuły czasu, którą ona i Grace zakopały na jej terenie, kiedy miały po dziesięć lat. Grace nadal odwiedza dziewczynę w śpiączce, która wykazuje niezwykłe symptomy.