Manticore wysyła sygnał nakazujący wszystkim, którym udało się uciec, powrót na wyznaczone miejsce. Uciekinierzy nie zdają sobie jednak sprawy, że czeka ich tam śmierć. Max zostaje pojmana przez człowieka, którego zadaniem jest eksterminacja uciekinierów. W międzyczasie Lydecker kontaktuje się z Loganem, będąc w posiadaniu informacji o Max, które mogą okazać się niebezpieczne, jeśli wpadną w niepowołane ręce.