Słoneczny patrol: Nocny koszmar w zatoce (1) 2x1 1991

Podczas wiosłowania po oceanie Mitch ratuje fotografkę specjalizującą się w zdjęciach podwodnych, która dryfuje na wraku własnej łodzi. Z jej chaotycznych opisów wynika, że coś zaatakowało ją w podwodnej jaskini, zabijając jej partnera oraz niszcząc jej łódź. Historia ta zostaje opisana przez Kay Morgan - ambitną, szukającą rozgłosu reporterkę gazety. Jej lekko podkoloryzowana opowieść wywołuje medialny szał rozsiewając plotki o „Potworze w Zatoce”. Harvey Miller, nowy ratownik i dowcipniś, korzysta z okazji do zarobku i zaczyna sprzedawać koszulki z wizerunkiem podwodnego stworzenia. Tymczasem Shauni ratuje młodą dziewczynę o imieniu Jodan przed utonięciem. Gdy poznaje warunki życia dziewczyny i jej rodziny w slumsach LA postanawia im pomóc. Musi tez poradzić sobie ze swoim zaborczym ojcem, który nie pochwala jej pracy ratownika. Mitch naciska na kapitana Thorpa, aby zdobył fundusze na nowe, lepsze łodzie motorowe dla zespołu. antyle26