Nick Carl jest byłym zabójcą, który przeszedł na emeryturę i mieszka we Francji. Teraz wraca do Stanów Zjednoczonych na prośbę Johnny'ego Harmona, innego gangstera. Kiedy Mike Stone i Steve Keller dowiadują się o wszystkim natychmiast ruszają śladami Carla. Tymczasem Carl zostaje zaatakowany przez dwóch uzbrojonych mężczyzn w hotelu, w którym przebywa.