Las Vegas: Groundhog Summer 1x5 2003

Danny i Ed poszukują gwałciciela polującego na gości hotelowych – Montecito zalewane jest przez geeków sci-fi i dziewczyny w bikini, cieszą się ostatnimi tygodniami wakacji. Danny i Ed szukają gwałciciela polującego na niczego nie podejrzewające kobiety, włączając w to Delindę. Reagując na ten atak względem jego rodziny i zdeterminowany by się zemścić, Ed rezygnuje z poinformowania policji i sam postanawia dopaść gwałciciela. W międzyczasie, przyjazd 3 studentów MIT obładowanych najnowszymi wynalazkami techniki wywołuje u Danny’ego i Mike’a podejrzenia, że ta trójka planuje kradzież. opis dystrybutora