Zuko, Azula, Mai i Ty Lee jadą na wakacje, gdzie dowiadują się wiele o sobie samych i sobie nawzajem. Tymczasem dzieciaki muszą stawić czoło nowemu wrogowi.
Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji
o filmie.
Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu: