Michael wyrusza, aby przeprowadzić test sprawdzający czy KITT potrafi unosić się na wodzie. Na plaży znajduje Bobby'ego Shella, nieprzytomnego nurka trzymającego w dłoni złotą monetę aztecką. On i siostra Bobby'ego wyruszają na poszukiwanie reszty złota, zanim zrobią to mężczyźni, którzy próbowali zabić Bobby'ego.