W pobliżu przedsiębiorstwa prowadzonego przez Johna Birocka dochodzi do poważnego skażenia środowiska. Właściciel firmy bagatelizuje sprawę, ale Fundacja już nie. Wysyła Michaela, aby przyjrzał się sprawie. Niestety, wyprawa kończy się fatalnie. KITT trafia do ogromnego zagłębienia wypełnionego toksycznym kwasem i zostaje prawie w całości zniszczony. Samochód musi zostać odbudowany od podstaw przez oryginalny zespół projektowy składający się z dr Von Voormana, dr Brelanda i dr Numaty. Jednak po ponownym złożeniu KITT sprawia wrażenia kogoś innego.