Jesse uniemożliwia kradzież biżuterii oraz łapie niedoszłego złodzieja. Zostanie on przejęty przez nowojorskiego policjanta, prawdziwego twardziela. Jednak jego brutalne zachowanie jest trudne do zniesienia dla Jessego. Zaczyna podejrzewać, że policjant nie jest tym, za kogo się podaje.