W hotelu zatrzymuje się tracąca popularność gwiazda fitness i promotorka zdrowego stylu życia - Ina Borucka. Udzielając wywiadu telewizyjnego w hotelowej restauracji Ina mówi, jak niezdrowe jest restauracyjne jedzenie, posługując się przykładami dań z karty restauracji Hotelu 52. Treść wywiadu słyszy tylko Kaja, czekająca na rozmowę w sprawie pracy w recepcji. Kaja widzi też, że z torebki Iny wypadają leki, która te nerwowo chowa. Dziewczyna mówi Natalii o zarzutach Iny pod adresem hotelowego jedzenia. Gdy Natalia próbuje skłonić Inę, by kazała wyciąć ten fragment wywiadu, kobieta sugeruje, że zatruła się jedzeniem z restauracji i rzeczywiście zaczyna się źle czuć. Okazuje się, że Ina od rana zamawiała ogromne ilości jedzenia do pokoju. Kaja mówi Natalii o lekach, które wypadły z torebki Iny i proponuje przeszukać śmieci z jej pokoju. Kaja znajduje w śmieciach opakowanie po środkach wymiotnych. W rozmowie z Iwoną Ina przyznaje się, że cierpi na bulimię. Artur zaczyna z Aśką treningi do maratonu, co początkowo nie jest łatwe w jego stanie. Rozmawiają też o Natalii. Natalia i Iwona konsultują z Marzeną warunki umowy proponowane przez Kosińskiego. Jego przedstawicielem w zarządzie hotelu ma być Michał, na co - ze względu na Iwonę - Natalia nie chce się zgodzić. Natalia spotyka się z Andrzejem, żeby poradzić się w tej sprawie. W końcu przyjmuje warunki Kosińskiego. Iwona nie daje po sobie poznać, ile będzie ją kosztował powrót Michała - dobro hotelu jest dla niej najważniejsze.