Downton Abbey: Episode Three 2x3 2011

W związku z coraz większą liczbą rannych na wojnie, Downton Abbey zostaje przemienione w tymczasowy szpital dla rekonwalescentów. Rutyna każdego z mieszkańców zostaje zakłócona i wpływa na relacje wewnątrz domu. Pokojówka O'Brien proponuje Lady Corze, aby wzięła pod uwagę byłego lokaja Thomasa jako osobę zarządzającą nową placówką szpitalną. Anna odnajduje Batesa pracującego w lokalnym barze i nadal ma nadzieję na wspólne życie. Tym czasem szofer Branson planuje skompromitować wojskowego generała by okazać swój sprzeciw przeciw brytyjskiej armii. Lady Rosamund i Lady Violet planują oczernić przed Matthew jego narzeczoną Lavinię Swire, aby ten wrócił do Lady Mary. Lokaj William wraca do Downton na ostatnią noc przed wyjazdem na front i prosi o rękę Daisy, pomoc kuchenną. jacks