Nick i Hank prowadzą śledztwo w sprawie morderstwa licealnego nauczyciela muzyki, którego ciało zostało zniszczone przez szczury. Trop zaprowadza ich do szkolnego wyrzutka Rodiego (
Nick Thurston). Nick odkrywa, że jego obecność jako nowego Grimma zaczyna wpływać na świat istot.