Kowalski i Ewa wracają z podróży poślubnej. Kowalski chce sprzedać pub, kupić dwa nowe i wysłać Ewę na studia. Marcysia dostaje pracę u Lenarta jako sprzątaczka za 500 złotych miesięcznie. Babcia Łukasza i Dilajla przychodzą do Wieśka z prośbą o pomoc. Dilajla opowiada, że Łukasz uratował ją przed gwałtem ze strony Bulcyngiera. Tymczasem Wons telefonuje, że Kate uciekła ze statku. Kowalski spotyka się z Barbarą i mówi jej o nowym pomyśle, który zapewniłby dochody fundacji - stworzenie elitarnego klubu pod patronatem Kacpra; wszystkie zyski zasiliłyby konto fundacji. Do Gabrielów przychodzi list od Mirka, w którym pisze, że miał w Ameryce wypadek, prawdopodobnie dostanie kilkadziesiąt tysięcy dolarów odszkodowania i chce wracać do Polski.