Kowalski zaprasza do klubu Tomka i Marylkę by uczcić szczęśliwy powrót Maćka. Kowalski wypytuje również barmana czy był Kacper i czy nie płacił fałszywymi banknotami. Artur Lenart zaprasza Agatę do klubu. Dla Agaty jest zaskoczeniem, że Artur zna Kowalskiego, a jeszcze większym - że dla niego pracuje. Barbara odbywa kolejną nieprzyjemną rozmowę z Kowalskim, który twierdzi, że jej mąż zraził poważnych inwestorów. Barbara natomiast pozyskała dla fundacji cenne obrazy z prywatnej kolekcji księżnej Czarneckiej ze Sztokholmu. Ewa przychodzi do Wieśka z prośbą by nie wyrzucał Marylki z pracy. W kawiarni pojawia się Wons, który powrócił z rejsu. Marta zaprasza go do siebie na noc.