Kinga decyduje się powiedzieć prawdę o swoich uczuciach psychoterapeucie. Nie ma odwagi zrobić tego wprost, więc wysyła e-maila z wyznaniem miłości. Jerzy i Oskar rozmawiają na temat sprzedaży kamienicy i ustalają warunki. Marek nieustannie zabiega o Olę. Namawia ją na wyjście do kręgielni. Po przyspieszonym kursie gry rozpoczyna się pojedynek, który kończy się namiętnym pocałunkiem. U Surmaczów docent Deptuła rozpoczyna lekcję języka chorwackiego. Oprócz Anny w zajęciach uczestniczy Wiesia. Mariusz czuje się odpowiedzialny za wciągnięcie Rysia do spółdzielni. Postanawia zrobić Grażynce jakiś prezent, np. w postaci pralki. Mistrz wkrótce wyjeżdża na dwa tygodnie. Pod jego nieobecność programem zajmie się Agnieszka.