Ziębowie są wzruszeni spotkaniem z dawno niewidzianą córką. Maria martwi się, że nie potrafi normalnie rozmawiać z Renatą. Włodek prosi żonę, żeby wybaczyła córce kilkunastoletni brak kontaktów z rodziną i cieszyła się tym, że znowu jest z nimi. Izabela, nazajutrz po upojnej nocy z Karolem, zaczyna mieć wątpliwości czy ich dalsza znajomość ma sens. Chce jak najszybciej opuścić dom Kopczyńskiego i wrócić do Warszawy. Kiedy jednak dowiaduje się, że jej syn ma zamiar do nich dojechać zmienia plany. Maks jest pod wrażeniem zabytkowego motoru. Karol pozwala mu na samodzielną przejażdżkę. Niestety, Maksowi nie udaje się zapanować nad maszyną i ulega wypadkowi… Andrzej i Basia odbierają Karolinę z lotniska. Dziewczyna jest bardzo podekscytowana wizytą w Polsce. Nie może doczekać się spotkania ze znajomymi. Basia uprzedza córkę, że w życiu jej przyjaciół wiele się wydarzyło i oni sami też się trochę zmienili…