Wszyscy martwią się sytuacją pomiędzy Ewą i Bartkiem. Tymczasem Drawska odwiedza Anielę. Dziewczyna postanowiła zająć się zarządzaniem pensjonatem Lucyny. Razem z Michałem rozmawiają z kobietą o wprowadzeniu ewentualnych zmian. Ostatecznie Ewa postanawia zamieszkać z Lucyną. Michał rozmawia z Barbarą o pocałunku podczas kuligu. Oboje postanawiają zapomnieć o całej sytuacji. Tymczasem do biura reklamy przychodzi Dorota, narzeczona Rafała. Do Zakopanego przyjeżdża Marek. Informuje pracowników, że następnego dnia odbędzie się ważne spotkanie biznesowe z jednym z wydawnictw z Azji. Podczas negocjacji do Rafała przychodzą niezapowiedziani goście. Ewa dociera na spotkanie spóźniona. Joanna odwiedza pensjonat Anieli i zabiera dziecko. Drawska wybiera się na kolację z Jakubem. W drodze do domu spotyka zapłakaną Elizę.