Po weekendzie spędzonym na łonie natury Krystyna narzeka na zakwasy. Przy porannym prysznicu Surmaczowa odkrywa na swoim ciele kleszcza. Koziełło rusza na pomoc, a wyciągniętego intruza radzi oddać do badania. Surmaczowa musi przyjąć zapobiegawczo antybiotyki. Robert narzeka, że brakuje mu ludzi do pracy w sklepie. Ze wschodnich rubieży przyjeżdża dzisiaj Pola. Stasia uważa, że posada ekspedientki bardzo ucieszyłaby ją. Smosarski chce poważnie porozmawiać z Agnieszką. Właśnie dowiedział się, że jutro przylatuje jego żona, w środę mają spotkanie z prawnikiem. Bożenka i Kamila wybierają się na zakupy przed wyjazdem do Hiszpanii. Kamila namawia przyjaciółkę, żeby złożyła papiery do tego samego liceum sportowego, w którym ona będzie się uczyć.