Kirsten (
Anne Louise Hassing) to pogodna nastolatka z nieco naiwnym poglądem na świat. Ma kochającego chłopaka, który pragnie zalegalizować ich związek. Uwagę dziewczyny zwraca jednak ktoś inny - nauczyciel języka duńskiego, Søren (
Søren Østergaard), któremu również nie jest obojętna. Stają przed nimi wyzwania, na które nie są przygotowani. Czy uczucie nauczyciela i uczennicy ma szansę przetrwać zaburzenia psychiczne Kirsten?