Wiosna 1947, w południowo-zachodniej Francji. Rodzice dwunastoletniego Pierrota pracują w tytułowej Le cafe du pont, gdzie przychodzą pracownicy i żołnierze. Pierrot i jego młodszy brat, dorastający na tyłach kawiarni, z jego bywalcami, w skromnej rodzinie, jest szczęśliwy, mimo iż doświadczył ograniczeń wojny i okupacji niemieckiej. Pomimo rachunków do zapłacenia i wszystkiego co niezbędne do pracy w kawiarni, marzeniem jego ojca jest otworzyć salę balową. Jednak pewnego dnia lekarz informuje ojca Pierrota, że jego żona musi odpocząć gdyż jest bardzo wycieńczona ciężką pracą. I nawet jeśli Le cafe du pont jest ich życiem, matka Pierrota musi przestać pracować ...