Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Mervyn LeRoy | ||
Gil Kissel
(asystent)
|
||
David Silver
(asystent)
|
||
Jack Boland
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenariusz | Ocena | |
Richard L. Breen | ||
John Twist | ||
Don Whitehead
(książka)
|
||
Meta Rebner
(nadzorca ciągłości scenariusza) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Producenci | Ocena | |
Mervyn LeRoy
producent
|
||
Sergei Petschnikoff
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
James Stewart
John Michael 'Chip' Hardesty
|
7,6
|
|
Vera Miles
Lucy Ann Hardesty
|
6,9
|
|
Murray Hamilton
Sam Crandall
|
||
Larry Pennell
George Crandall
|
||
Nick Adams
John Gilbert 'Jack' Graham
|
||
Diane Jergens
Jennie Hardesty
|
||
Jean Willes
Anna Sage
|
||
Joyce Taylor
Anne Hardesty
|
||
Victor Millan
Mario
|
||
Parley Baer
Harry Dakins
|
||
Fay Roope
Dwight McCutcheon
|
||
Ed Prentiss
Szeryf federalny
|
||
Robert Gist
Sprzedawca leków
|
||
Buzz Martin
Mike Hardesty
|
||
Ken Mayer
Sprzedawca trumien
|
||
Paul Genge
Whitey, szpieg
|
||
Victor Adamson
Pasażer pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Luana Anders
Pani Graham (niewymieniony w czołówce)
|
||
Audley Anderson
Farmer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Herb Armstrong
Frank Nash (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eleanor Audley
Pani King (niewymieniony w czołówce)
|
||
Benjie Bancroft
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
David Barclay
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Fern Barry
Żona farmera (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charles Bateman
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Barbara Beall
Uczestniczka przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kimberly Beck
Jennie Hardesty w wieku 2 lat (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Shirley Bonne
Uczestniczka przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nesdon Booth
Sandy, kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
Nick Borgani
Robotnik budowlany (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Boyer
Sprzedawca biletów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chet Brandenburg
Robotnik budowlany (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jerry Brent
Chłopak z Western Union (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lowell Brown
Uczestnik przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Peter Brown
Agent FBI w Hearting (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charles Brunner
Bill Smith (niewymieniony w czołówce)
|
||
Theona Bryant
Edith Crandall (niewymieniony w czołówce)
|
||
Henry Casso
Człowiek w budce telefonicznej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dick Cherney
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Clarke
Barman (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mary Lou Clifford
Indiańska operatorka centrali telefonicznej (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bud Cokes
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alan Craig
Fred Barke (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jane Crowley
Ma Barker (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Damler
Człowiek z Denver S.A.C. (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jeanne Dante
Uczestniczka przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Susan Davis
Uczestniczka przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Angelo De Meo
Fred Hunter (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sayre Dearing
Pracownik portu lotniczego (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gabriel Del Valle
Policjant z Argentyny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Vera Denham
Żona farmera (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Denton
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ann Doran
Pani Ballard (niewymieniony w czołówce)
|
||
Joan Dupuis
Uczestniczka przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robin Eccles
Anne Hardesty wieku 4 lat (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mary Ann Edwards
Marge (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tippy Elam
Pucybut (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ben Erway
Prawnik departamentu sprawiedliwości (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ella Ethridge
Żona farmera (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sam Flint
Lekarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
George Ford
Pasażer samolotu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Terry Frost
Craig (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Garrett
Sprzedawca ubezpieczeń (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kenneth Gibson
Uczestnik audytorium (niewymieniony w czołówce)
|
||
Arthur D. Gilmour
Major (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Gonzalez
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Roy Gordon
Emmett Reese (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rand Harper
Asystent w oddziale Denver S.A.C. (niewymieniony w czołówce)
|
||
Elizabeth Harrower
Urzędniczka (niewymieniony w czołówce)
|
||
Harry Harvey
Sąsiad Pani King (niewymieniony w czołówce)
|
||
Les Hellman
Kirby (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jack Henderson
Właściciel sklepu ze sprzętem (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tex Holden
Urzędnik miejski (niewymieniony w czołówce)
|
||
Judd Holdren
Uczestnik przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
J. Edgar Hoover
On sam (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rand Hopper
Asystent w oddziale Denver S.A.C. (niewymieniony w czołówce)
|
||
Carroll House
Dover (niewymieniony w czołówce)
|
||
Sid Kane
George Metzger, szpieg (niewymieniony w czołówce)
|
||
Stacy Keach Sr.
Kelly (niewymieniony w czołówce)
|
||
Rickey Kelman
Mike Hardesty w wieku 10 lat (niewymieniony w czołówce)
|
||
George Khoury
Alvin Karpis (niewymieniony w czołówce)
|
||
Walter Kightly
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kay E. Kuter
Fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Morgan Lane
Uczestnik przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Eddie Little Sky
Henry Roanhorse (niewymieniony w czołówce)
|
||
Robert Locke Lorraine
Pasażer samolotu (niewymieniony w czołówce)
|
||
William Lovett
Uczestnik przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jennie Lynn
Jennie Hardesty w wieku 4 lat (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ted Mapes
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Lori Martin
Anne Hardesty w wieku 8 lat (niewymieniony w czołówce)
|
||
Russ McCubbin
Członek Ku Klux Klan / Mężczyzna na obiedzie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Al McGranary
Pan Ballard (niewymieniony w czołówce)
|
||
David McMahon
Członek Ku Klux Klan (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tom Monroe
Członek Ku Klux Klan (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ray Montgomery
Kierowca (niewymieniony w czołówce)
|
||
Burt Mustin
Wujek Fudd Schneider (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dorothy Neumann
Gospodyni domowa (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ron Nyman
Podróżny w porcie lotniczym (niewymieniony w czołówce)
|
||
Al Paige
Szachista (niewymieniony w czołówce)
|
||
George Pembroke
Szef C.A.B. (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bob Peoples
Sam Cowley (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scott Peters
John Dillinger (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bob Peterson
Pretty Boy Foyd (niewymieniony w czołówce)
|
||
William Phipps
Baby Face Nelson (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Pickard
Członek Ku Klux Klan (niewymieniony w czołówce)
|
||
Murray Pollack
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jim Porcupine
Indiański operator centrali telefonicznej (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Porta
Policjant z Argentyny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charles Postal
Prawnik z wydziału sprawiedliwości (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Quijada
Policjant z Argentyny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Ravel
Bufetowy (niewymieniony w czołówce)
|
||
Grandon Rhodes
Minister na pogrzebie (niewymieniony w czołówce)
|
||
Herman Rudin
Hoodlum (niewymieniony w czołówce)
|
||
Emily All Runner
Służąca (niewymieniony w czołówce)
|
||
Grant Scott
Uczestnik przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
George Selk
Dozorca / Organista (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dorothy Skyeagle
Rita Smith (niewymieniony w czołówce)
|
||
Mabel Smaney
Przechodzień przed budynkiem teatru (niewymieniony w czołówce)
|
||
Gil Smith
Mike Hardesty w wieku 6 lat (niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Smith
George Crandall w wieku 12 lat (niewymieniony w czołówce)
|
||
Paul Smith
Albert Shaw (niewymieniony w czołówce)
|
||
Charles Soldani
Indianin w pociągu (niewymieniony w czołówce)
|
||
Bert Spencer
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Vincent St. Cyr
Dan Savagehorse (niewymieniony w czołówce)
|
||
Glenn Stensel
(niewymieniony w czołówce)
|
||
Michael Switlick
3-letni syn Anny (niewymieniony w czołówce)
|
||
Forrest Taylor
Minister ds. ślubów (niewymieniony w czołówce)
|
||
Guy Teague
Wiceminister (niewymieniony w czołówce)
|
||
Jack Tesler
Operator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Roy Thinnes
Uczestnik przyjęcia (niewymieniony w czołówce)
|
||
William J. Thomas
Janitor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Clyde Tolson
Agent FBI (niewymieniony w czołówce)
|
||
Alfred Tonkel
Aptekarz (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Truax
Boyd (niewymieniony w czołówce)
|
||
John Varnum
Brackenridge (niewymieniony w czołówce)
|
||
James Vickery
Schaeffer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Elmore Vincent
Farmer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ed Wagner
Prawnik (niewymieniony w czołówce)
|
||
Selene Walters
Polly (niewymieniony w czołówce)
|
||
Maurice Wells
Spiker (niewymieniony w czołówce)
|
||
Adam West
Mężczyzna w Two Way Radio (niewymieniony w czołówce)
|
7,0
|
|
Will J. White
J. Edgar Hoover / Silvano (niewymieniony w czołówce)
|
||
Patrick Whyte
Major (niewymieniony w czołówce)
|
||
Guy Wilkerson
Cliff Eberhardt (niewymieniony w czołówce)
|
||
Tom Wilson
Pasażer z Chicago (niewymieniony w czołówce)
|
||
Britt Wood
Farmer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Roque Ybarra
Zamordowany Indianin (niewymieniony w czołówce)
|
||
Chief Yowlachie
Harry Willowtree (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Joseph F. Biroc
(kierownik zdjęć)
|
8,0
|
|
Kenneth B. Taylor
(pomoc techniczna) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Kompozytorzy | Ocena | |
Max Steiner | ||
Kostiumy | Ocena | |
Adele Palmer | ||
Florence Albert
(garderoba) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ted Schultz
(garderoba) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Montaż | Ocena | |
Philip W. Anderson | ||
John F. Burnett
(asystent) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Murray Cutter
aranżer
|
||
Charakteryzacja | Ocena | |
Gordon Bau
nadzorca charakteryzacji
|
||
Harlan W. Phillips
charakteryzator (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ann Saunders
fryzjer (niewymieniony w czołówce)
|
||
Scenografia | Ocena | |
John Beckman
dyrektor artystyczny
|
||
Ralph S. Hurst
dekorator wnętrz
|
||
Weldon H. Patterson
rekwizytor (niewymieniony w czołówce)
|
||
Dźwięk | Ocena | |
M.A. Merrick
dźwięk
|
||
Irvin Jay
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
George Reid
montaż dźwięku (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Robert R. Farmer
oświetlenie
|
||
Bob Herron
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
Ted Mapes
kaskader (niewymieniony w czołówce)
|
||
George Gordon Nogle
operator kamery (niewymieniony w czołówce)
|
||
Richard Walling
fotosista (niewymieniony w czołówce)
|
Pozostałe
Proszę czekać…