Quinn (
Dianna Agron) po wypadku musi poruszać się na wózku inwalidzkim. Wspiera ją Artie (
Kevin McHale). Sue (
Jane Lynch) coraz bardziej ekscytuje się ciążą. Dodatkowo, musi z utratą władzy absolutnej w drużynie cheerleaderek. Klub chóralny odbywa warsztaty aktorskie prowadzone przez starszego brata Blaine'a, Coopera (
Matt Bomer).